请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

明清小说研究

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 308|回复: 3

[原创首发] 内阁本第三回眉批一条错误

[复制链接]
发表于 2018-8-27 07:10:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
说起便及送终,此亦王婆之識
【識】字誤為【諱】字
Untitled-1.jpg

发表于 2018-8-28 18:50:46 | 显示全部楼层
分明是谨慎的谨吗。
发表于 2018-8-29 19:31:07 | 显示全部楼层
此亦王婆之謹吧
捕获.PNG
 楼主| 发表于 2018-8-30 06:58:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 每评今 于 2018-8-30 07:30 编辑

内阁本错成了【】字不是【】。正經原文應該是【
1.筆畫不對。2.意思不通
這一條批語是在抄錄【北大】系列版時由於原版模糊不清辨識錯誤造成的。
怪我見識短只認得【】不認識【】以爲是【】字其實不【】字
這句批語應該是【】字
Untitled-1.jpg

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|明清小说研究 ( 苏ICP备13061669号 )

GMT+8, 2018-9-26 21:15 , Processed in 0.185966 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表